Ir al contenido principal

Tránslate / Traducción

El Cambio mi Vida / He Changed my Life

Aportacion de:Ben Ayala
********************************************************
Tras la muerte del pionero de la computación, Steve Jobs, en el 2011, más de 1.000.000 de personas en todo el mundo publicaron tributos en su nombre por Internet.
El tema en común era el impacto que Jobs había producido en ellos.
Afirmaban que sus vidas eran distintas gracias a sus innovaciones creativas, y anhelaban expresar su apreciación y su dolor.
La pantalla de una tableta electrónica decía en letras grandes: iSad [Estoy Triste].

La gratitud impulsa la expresión, que es precisamente lo que describe el Salmo107:
«Díganlo los redimidos del Señor, los que ha redimido del poder del enemigo» (v. 2).
Este salmo habla de personas con grandes problemas, que fueron libradas por Dios.
Algunos eran vagabundos y tenían necesidades (vv. 4-5); otros se habían rebelado contra la Palabra del Señor (vv. 10-11); y otros estaban desesperados cuando clamaron a Dios (vv. 26-27).
Él los rescató a todos. «Alaben la misericordia del Señor, y sus maravillas para con los hijos de los hombres» (vv. 8, 15, 21, 31).

Cuando consideramos la inmensidad del amor de Dios, su gracia al enviar a Jesucristo a morir por nosotros y resucitar, y todo aquello de lo que nos ha librado, ¡no podemos evitar alabarlo y querer contarles a los demás cómo nos cambió la vida!
Oh Dios, mi corazón está lleno de alabanza por todo lo que
has hecho por mí. Has cambiado el enfoque
y el propósito de mi vida porque Tú enviaste a Tu Hijo.
Gracias.

Nuestra gratitud a Dios por la salvación nos lleva a desear hablarles a los demás de Él.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~
~~

Following the death of computer pioneer Steve Jobs in 2011, more than one million people from around the world posted tributes to him online.
The common theme was how Jobs had changed their lives.
They said they lived differently because of his creative innovations, and they wanted to express their appreciation and their sorrow.
The screen of one tablet computer said in large letters: iSad.

Gratitude fuels expression, which is exactly what Psalm 107 describes:
“Let the redeemed of the Lord say so, whom He has redeemed from the hand of the enemy” (v.2).
The theme of this psalm is people in great trouble who were delivered by the Lord.
Some were homeless and in need (vv.4-5); some had rebelled against God’s Word (vv.10-11); others were at their wits’ end when they cried out to God (vv.26-27).
All were rescued by God. “Oh, that men would give thanks to the Lord for His goodness, and for His wonderful works to the children of men!” (vv.8,15,21,31).

When we consider the greatness of God’s love, His grace in sending Jesus Christ to die for us and rise again, and what He has delivered us from, we cannot keep from praising Him and wanting to tell others how He changed our lives!

O God, my heart is filled with praise for all that You
have done for me. You have changed the focus
and purpose of my life because You sent Your Son.
Thank You.

Our gratitude to God for salvation fuels our witness to others.

 


Comentarios

NOVEDADES

Detente y piensa en las maravillas de Dios

Espera un poco, Job, y escucha; ponte a pensar en las maravillas de Dios. - Job 37:14 ¿Hace cuánto tiempo no sacas un ratito para pensar? Sí, eso: detener todo y pensar. Sucede a menudo que el ajetreo diario nos impide percibir las cosas más simples e importantes que Dios nos proporciona... Desde el aire que respiras hoy, todo forma parte del gran regalo de Dios para ti. A veces estamos tan distraídos con todo que no nos percatamos de las maravillosas dádivas del Padre. Detente y reflexiona sobre la vida, la familia, la belleza de la creación, la salud, las sonrisas, la gentileza, la espontaneidad de los niños, el amor de Dios... ¡Hay tanto que podemos considerar y agradecer! Piensa en eso y disfruta un día lleno de bendiciones. Para y considera las maravillas de Dios hoy: Pausa un poco en tus quehaceres diarios y disfruta un tiempo a solas con Dios. Considera las pequeñas cosas, cada gesto, los detalles que revelan el gran amor que el Señor tiene por ti. Según transcurre el día agrade...

Esperanza renovada cada mañana

Oh Jehová, ten misericordia de nosotros, a ti hemos esperado; tú, brazo de ellos en la mañana, sé también nuestra salvación en tiempo de la tribulación. (Isaías 33:2) Este versículo resuena en nuestros corazones como un soplo de esperanza. El profeta Isaías nos recuerda que no estamos solos. Tenemos un Dios que ve, que escucha y que actúa con misericordia. Esperar en Dios no es pasividad: es fe activa. Es mirar hacia arriba cuando todo a nuestro alrededor se derrumba. Es saber que, aunque no veamos salida, él ya está obrando a nuestro favor. Sus misericordias son nuevas cada mañana, y con ellas recibimos fuerza para otro día. Quizás estés enfrentando luchas que parecen superar tus fuerzas. Pero recuerda: Dios es tu fortaleza. Él no te exige que camines solo. Él se ofrece a ser tu sustento diario, tu paz en el caos, tu salvación en tiempos de peligro. Cuando el miedo intente dominar tu corazón, declara: "¡Señor, espero en ti!". Cuando el dolor parezca insoportable, clama: ...

Dios presente

El Señor Todopoderoso está con nosotros; nuestro refugio es el Dios de Jacob. Selah (Salmo 46:7) La virgen concebirá y dará a luz un hijo, y lo llamarán Emanuel (que significa «Dios con nosotros»). Mateo 1:23 ¡Dios es el Dios presente! Él no te abandona cuando la crisis aprieta o cuando llega la tristeza. A diferencia de todos los que te pueden haber abandonado, Dios es un fuerte refugio en la hora de angustia. Las manos poderosas de nuestro Señor pueden aplacar cualquier dificultad que estés pasando. Él es poderoso y está a tu lado aunque no lo sientas. ¡Él renueva tus esperanzas y transforma tus tinieblas en luz! Jesús es el gran Emanuel, «Dios con nosotros». Él podría haber vivido por encima de nosotros o lejos de nosotros, pero no lo hizo. Él vivió entre nosotros y se interesó por los débiles y desamparados. Él fue amigo de pecadores y hermano para el pobre. Él está presente y te sustenta en medio de cada tempestad. ¡Confía en el Señor con persistencia! Dios vino a nosotros ¡Él es ...