Ir al contenido principal

Tránslate / Traducción

El Cambio mi Vida / He Changed my Life

Aportacion de:Ben Ayala
********************************************************
Tras la muerte del pionero de la computación, Steve Jobs, en el 2011, más de 1.000.000 de personas en todo el mundo publicaron tributos en su nombre por Internet.
El tema en común era el impacto que Jobs había producido en ellos.
Afirmaban que sus vidas eran distintas gracias a sus innovaciones creativas, y anhelaban expresar su apreciación y su dolor.
La pantalla de una tableta electrónica decía en letras grandes: iSad [Estoy Triste].

La gratitud impulsa la expresión, que es precisamente lo que describe el Salmo107:
«Díganlo los redimidos del Señor, los que ha redimido del poder del enemigo» (v. 2).
Este salmo habla de personas con grandes problemas, que fueron libradas por Dios.
Algunos eran vagabundos y tenían necesidades (vv. 4-5); otros se habían rebelado contra la Palabra del Señor (vv. 10-11); y otros estaban desesperados cuando clamaron a Dios (vv. 26-27).
Él los rescató a todos. «Alaben la misericordia del Señor, y sus maravillas para con los hijos de los hombres» (vv. 8, 15, 21, 31).

Cuando consideramos la inmensidad del amor de Dios, su gracia al enviar a Jesucristo a morir por nosotros y resucitar, y todo aquello de lo que nos ha librado, ¡no podemos evitar alabarlo y querer contarles a los demás cómo nos cambió la vida!
Oh Dios, mi corazón está lleno de alabanza por todo lo que
has hecho por mí. Has cambiado el enfoque
y el propósito de mi vida porque Tú enviaste a Tu Hijo.
Gracias.

Nuestra gratitud a Dios por la salvación nos lleva a desear hablarles a los demás de Él.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~
~~

Following the death of computer pioneer Steve Jobs in 2011, more than one million people from around the world posted tributes to him online.
The common theme was how Jobs had changed their lives.
They said they lived differently because of his creative innovations, and they wanted to express their appreciation and their sorrow.
The screen of one tablet computer said in large letters: iSad.

Gratitude fuels expression, which is exactly what Psalm 107 describes:
“Let the redeemed of the Lord say so, whom He has redeemed from the hand of the enemy” (v.2).
The theme of this psalm is people in great trouble who were delivered by the Lord.
Some were homeless and in need (vv.4-5); some had rebelled against God’s Word (vv.10-11); others were at their wits’ end when they cried out to God (vv.26-27).
All were rescued by God. “Oh, that men would give thanks to the Lord for His goodness, and for His wonderful works to the children of men!” (vv.8,15,21,31).

When we consider the greatness of God’s love, His grace in sending Jesus Christ to die for us and rise again, and what He has delivered us from, we cannot keep from praising Him and wanting to tell others how He changed our lives!

O God, my heart is filled with praise for all that You
have done for me. You have changed the focus
and purpose of my life because You sent Your Son.
Thank You.

Our gratitude to God for salvation fuels our witness to others.

 


Comentarios

NOVEDADES

El amor echa fuera el temor

En el amor no hay temor, sino que el amor perfecto echa fuera el temor. El que teme espera el castigo, así que no ha sido perfeccionado en el amor. (1 Juan 4:17b-18) Amor, una palabra que está en la boca de muchos y en el corazón de pocos. Vivimos en un mundo frío y violento, tanto en los hechos como en las palabras, donde el amor parece haberse enfriado. Este ambiente sombrío genera miedo, depresión y desencanto con la vida. Pero cuando alzamos nuestros ojos para ver el verdadero amor, no ese amor que muestran las películas, sino el amor que vence al miedo y supera a la muerte, toda la opresión de este mundo no es suficiente para abatirnos. El amor derramado por Dios a través de su hijo Jesús es capaz de vencer el miedo y el castigo. Debemos alimentarnos de este amor y esparcirlo. Este amor no puede ser prohibido por la ley y nadie es capaz de arrebatarlo. ¡Debemos perfeccionarnos en este amor! Sí, es necesario, pues este es un amor práctico. De la misma forma en que somos alimentados...

El Trono no está en Venta.

Cuando Dejamos de Condicionar a Dios Pasaje: Isaías 55:8-9 y Romanos 11:34-36 Objetivo: Llevar a la iglesia, líderes y amigos a rendir su voluntad ante la soberanía de Dios, pasando de un evangelio de "exigencia" a uno de "rendición". Introducción La ilustración: Hoy en día vivimos en la cultura del "cliente siempre tiene la razón". Si un servicio no nos gusta, lo condicionamos o lo cambiamos. Trágicamente, hemos mudado esa mentalidad a nuestra relación con el Creador. La crisis actual: Ya no importa si somos católicos, evangélicos o protestantes; el ser humano religioso tiende a decirle a Dios cómo, cuándo y dónde debe actuar. Hemos olvidado que Él es el Alfarero y nosotros el barro. Primero: El peligro de la "Fe Condicional" Jacob intentó condicionar a Dios en Betel: "Si Dios va conmigo... entonces el Señor será mi Dios" ( Génesis 28:20-21 ). Muchas veces nuestra oración es un contrato: "Dios, si me sanas, te sirvo; si me das est...

Para empezar bien el día

Este es el día que hizo Jehová; Nos gozaremos y alegraremos en él. (Salmo 118:24) Al abrir los ojos por la mañana, tenemos la oportunidad de agradecer a Dios por un día más. Él nos ha dado el don de la vida y nos permite un nuevo comienzo. La preparación para un buen día comienza con la gratitud. Puedes dar gracias a Dios por tus bendiciones, por tu familia, por tu trabajo y por la oportunidad de hacer una diferencia en el mundo. Después de dar gracias, toma un momento para orar. Pídele a Dios sabiduría para enfrentar los desafíos, fuerza para superar las dificultades y amor para compartir con quienes te rodean. La oración nos acerca a Dios y nos da paz. Lee un versículo de la Biblia como inspiración para tu día. La Palabra de Dios es una guía que nos da esperanza y orientación. Meditar en un versículo puede ayudarnos a mantenernos enfocados en lo que realmente importa y recordarnos el amor y el cuidado de Dios. Planifica tu día con un propósito. Escribe tus tareas y prioridades, pero ...