Ir al contenido principal

Tránslate / Traducción

Faith— Not Emotion

Posted by: Ben Ayala
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
For a while, we are fully aware of God’s concern for us. But then, when God begins to use us in His work, we begin to take on a pitiful look and talk only of our trials and difficulties. And all the while God is trying to make us do our work as hidden people who are not in the spotlight. None of us would be hidden spiritually if we could help it. Can we do our work when it seems that God has sealed up heaven? Some of us always want to be brightly illuminated saints with golden halos and with the continual glow of inspiration, and to have other saints of God dealing with us all the time. A self-assured saint is of no value to God. He is abnormal, unfit for daily life, and completely unlike God. We are here, not as immature angels, but as men and women, to do the work of this world. And we are to do it with an infinitely greater power to withstand the struggle because we have been born from above.
If we continually try to bring back those exceptional moments of inspiration, it is a sign that it is not God we want. We are becoming obsessed with the moments when God did come and speak with us, and we are insisting that He do it again. But what God wants us to do is to “walk by faith.” How many of us have set ourselves aside as if to say, “I cannot do anything else until God appears to me”? He will never do it. We will have to get up on our own, without any inspiration and without any sudden touch from God. Then comes our surprise and we find ourselves exclaiming, “Why, He was there all the time, and I never knew it!” Never live for those exceptional moments— they are surprises. God will give us His touches of inspiration only when He sees that we are not in danger of being led away by them. We must never consider our moments of inspiration as the standard way of life— our work is our standard.

Comentarios

NOVEDADES

Firmeza en la Tormenta

📖 Cita y Lectura Bíblica Principal "Por tanto, todo el que me oye estas palabras y las pone en práctica es como un hombre prudente que construyó su casa sobre la roca. Cayeron las lluvias, crecieron los ríos, y soplaron los vientos y azotaron aquella casa; con todo, la casa no se derrumbó, porque estaba bien cimentada sobre la roca." — Mateo 7:24-25 (NVI)   📖 Lecturas Bíblicas Complementarias "El Señor es mi roca, mi amparo, mi libertador; mi Dios es mi roca, en quien me refugio. Él es mi escudo, el poder que me salva, ¡mi más alto escondite!" — Salmo 18:2 (NVI) "No se limiten a escuchar la palabra; de lo contrario, se engañan a ustedes mismos. Pónganla en práctica." — Santiago 1:22 (NVI) 💡 Reflexión: Fundamentados sobre la Verdad Inconmovible Para la vida cristiana, la verdadera fuerza espiritual no se mide por la ausencia de dificultades, sino por la naturaleza del cimiento sobre el cual nos sostenemos. En las palabras de Jesús al cierre del Sermón de...

La Luz que No Se Mezcla: Nuestra Identidad como Cuerpo de Cristo frente a la Oscuridad

I. Introducción,  Contexto Histórico y Bienvenida Amados hermanos en Cristo, la paz del Señor sea con cada uno de ustedes. Qué gozo es congregarnos como el cuerpo vivo de Cristo en este lugar. En estos tiempos modernos, cuando se acerca el mes de octubre, nuestra sociedad se inunda de colores oscuros, disfraces, decoraciones tenebrosas y una festividad muy arraigada llamada Halloween.  Como cristianos evangélicos, miembros de la Iglesia del Señor, muchas veces nos hacemos preguntas difíciles: ¿Es algo inofensivo? ¿Es solo una cuestión de cultura y diversión para los niños? ¿Podemos adaptarlo dependiendo del país o la sociedad? Antes de adentrarnos en nuestra postura bíblica, es necesario comprender de dónde provienen las raíces de esta celebración. Históricamente, esta práctica no nace de la Palabra de Dios ni de principios cristianos, sino de un antiguo pueblo tribal conocido como los celtas. Los celtas fueron un conjunto de pueblos tribales de origen indoeuropeo que se expan...

Caminando a la Luz de Su Palabra

📖 Cita y Lectura Bíblica Principal "Tu palabra es una lámpara a mis pies; es una luz en mi sendero." — Salmo 119:105 (NVI) 📖 Lecturas Bíblicas Complementarias "Lámpara es a mis pies tu palabra, y lumbrera a mi camino." (Nota: Versión complementaria de enfoque meditativo en la guía divina) -> "Tus palabras fueron halladas, y yo las comí; y tu palabra me fue por gozo y por alegría de mi corazón; porque tu nombre se invocó sobre mí, oh Jehová Dios de los ejércitos." (Nota: Jeremías 15:16, NVI) "Te instruiré y te guiaré por el mejor camino para tu vida; te aconsejaré y velaré por ti." — Salmo 32:8 (NVI) 💡 Reflexión: La Guía Segura en medio de la Oscuridad Para la Iglesia Cristiana Evangélica, la dirección de Dios no es una casualidad ni un mapa que revela todo el horizonte de golpe, sino una guía constante y precisa para el paso inmediato. En el texto del Salmo 119, el salmista describe la Palabra de Dios como una lámpara que alumbra los pies y...