Ir al contenido principal

Tránslate / Traducción

La Meta Final / The Final Goal

Aportacion de: Ben Ayala
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Pero Jesús les respondió: "Tenemos que ir a otras ciudades también, y voy a predicar a ellos también. Por eso he venido "-.
Marcos 1:38


Este verano, los mejores jugadores del mundo descenderán en Brasil para luchar por el honor de ser campeones de la Copa del Mundo. Será una exhibición de atletismo increíble, de la habilidad y determinación individual. Para algunos jugadores será la primera vez que jugaran en un gran escenario como tal, y se puede perder de vista el objetivo real.

Popularidad puede nublar su juicio y el deseo por la fama individual puede ponerse en el camino de la verdadera meta: el trofeo de oro.



En la tierra Jesús llamó la atención como ningún otro, y lo sigue haciendo.

Su fama y popularidad eran tremendos, al igual que su poder (Marcos 1:34)

! Ciudades enteras vendrían a él en busca de curación o para oírlo hablar ¡(v.32).


Si Jesús hubiera sido sólo un hombre, hubiera sido fácil para él perder de vista su verdadera misión:

 ir a la cruz para que nosotros pudiéramos ser perdonados por Dios.



Pero Jesús nunca perdió de vista ese objetivo. Él sabía que su trabajo era el más importante que el mundo haya conocido. Y él sabía la centralidad de predicar de su mensaje (v. 38).



Es sólo a través de la audición, la comprensión y la aceptación de la Palabra de Dios, el evangelio, que podemos tener nuestros pecados perdonados.

Jesús hizo todo lo necesario para que usted pueda escuchar ese mensaje.

¿Ha respondido?



La meta de Jesús fue siempre la de ir a la cruz por nuestros pecados.
~~~~~~~~~~~~~~
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Read: Mark 1:32-38
But Jesus replied, “We must go on to other towns as well, and I will preach to them, too.
That is why I came.” –
Mark 1:38



This summer, the world’s greatest players will descend on Brazil to fight for the honor of World Cup Champions. It will be a display of amazing athleticism, individual skill and single-minded determination.
For some players it will be the first time they’ve played on such a huge stage, and they may lose sight of the real purpose.
Popularity may cloud their judgment and the desire for individual fame may get in the way of the real goal: that golden trophy.

Jesus’ time on earth drew attention like no other, and it continues to do so.
His fame and popularity were tremendous, as was His power (Mark 1:34)
! Whole towns would come to Him for healing or to hear Him speak !(v.32).
If Jesus were just a man, it would have been easy for Him to lose sight of His real mission:
going to the cross so that we might be forgiven by God.

But Jesus never lost sight of that goal. He knew that His job was the most important the world has ever known. And He knew the centrality of preaching His message (v.38).

It is only through hearing, understanding and accepting the Word of God, the gospel, that we can have our sins forgiven.
Jesus did everything necessary for you to hear that message.
Have you responded?

Jesus’ goal was always to go to the cross for our sins.


Comentarios

NOVEDADES

Detente y piensa en las maravillas de Dios

Espera un poco, Job, y escucha; ponte a pensar en las maravillas de Dios. - Job 37:14 ¿Hace cuánto tiempo no sacas un ratito para pensar? Sí, eso: detener todo y pensar. Sucede a menudo que el ajetreo diario nos impide percibir las cosas más simples e importantes que Dios nos proporciona... Desde el aire que respiras hoy, todo forma parte del gran regalo de Dios para ti. A veces estamos tan distraídos con todo que no nos percatamos de las maravillosas dádivas del Padre. Detente y reflexiona sobre la vida, la familia, la belleza de la creación, la salud, las sonrisas, la gentileza, la espontaneidad de los niños, el amor de Dios... ¡Hay tanto que podemos considerar y agradecer! Piensa en eso y disfruta un día lleno de bendiciones. Para y considera las maravillas de Dios hoy: Pausa un poco en tus quehaceres diarios y disfruta un tiempo a solas con Dios. Considera las pequeñas cosas, cada gesto, los detalles que revelan el gran amor que el Señor tiene por ti. Según transcurre el día agrade...

Esperanza renovada cada mañana

Oh Jehová, ten misericordia de nosotros, a ti hemos esperado; tú, brazo de ellos en la mañana, sé también nuestra salvación en tiempo de la tribulación. (Isaías 33:2) Este versículo resuena en nuestros corazones como un soplo de esperanza. El profeta Isaías nos recuerda que no estamos solos. Tenemos un Dios que ve, que escucha y que actúa con misericordia. Esperar en Dios no es pasividad: es fe activa. Es mirar hacia arriba cuando todo a nuestro alrededor se derrumba. Es saber que, aunque no veamos salida, él ya está obrando a nuestro favor. Sus misericordias son nuevas cada mañana, y con ellas recibimos fuerza para otro día. Quizás estés enfrentando luchas que parecen superar tus fuerzas. Pero recuerda: Dios es tu fortaleza. Él no te exige que camines solo. Él se ofrece a ser tu sustento diario, tu paz en el caos, tu salvación en tiempos de peligro. Cuando el miedo intente dominar tu corazón, declara: "¡Señor, espero en ti!". Cuando el dolor parezca insoportable, clama: ...

¡Vuelve al primer amor!

Sin embargo, tengo en tu contra que has abandonado tu primer amor.  ¡Recuerda de dónde has caído!  Arrepiéntete y vuelve a practicar las obras que hacías al principio. Si no te arrepientes, iré y quitaré de su lugar tu candelabro. - Apocalipsis 2:4-5 El principio de un noviazgo, el inicio de un nuevo proyecto de trabajo o de estudios es siempre muy intenso, lleno de entrega, de disposición y dedicación.  Tal como sucede con las otras relaciones o con las actividades que comenzamos, los primeros momentos con Dios también parecen ser mucho más apasionados. Infelizmente, con el pasar del tiempo, muchos abandonan su primer amor. El versículo de hoy sirve de alerta para que no permitamos que eso acontezca y volvamos a las prácticas de amor que demostrábamos a Jesús al principio.  Si antes dedicabas más tiempo amando (y sirviendo) a Dios y a tu prójimo, en oración, haciendo un devocional, leyendo y estudiando la Biblia, si sentías placer al participar de las reuniones, del...