Ir al contenido principal

Tránslate / Traducción

Meta y Objetivo / Goal and Motivation

Aportacion de: Ben Ayala
~~~~~~~
¿Es mala la ambición? 
¿Está mal tener empuje y esforzarse para ser el mejor?

Puede ser. La diferencia entre la ambición correcta y la incorrecta es la motivación y el objetivo: si es para la gloria de Dios o para gloria personal.

En 1 Tesalonicenses 4:1, Pablo señala que los creyentes deben «agradar a Dios» con su vida. Para algunos, el deseo de agradarlo es una transformación instantánea generada en el momento de la salvación, mientras que para otros, esa transformación está repleta de inconsecuencias y vacilaciones. Ya sea que el cambio ocurra en forma instantánea o gradual, el creyente debe ambicionar las metas divinas, no las propias.

Por eso, en relación al trabajo, preguntamos: «¿Cómo me ayudará este cambio de trabajo a servir a los demás y glorificar a Dios?». La ambición espiritual se enfoca en el Señor y en los demás, y siempre considera los talentos que Él nos ha dado y cómo desea utilizarnos.

Pablo sugiere que trabajemos «con corazón sincero, temiendo a Dios» (Colosenses 3:22). Todo lo que hagamos en nuestro lugar de trabajo debe ser como un servicio para el Señor (vv. 23-24).

Glorificamos más a Dios y nos deleitamos más en su Persona cuando trabajamos con fervor y excelencia para Él, no para nosotros; cuando lo hacemos para servir al Señor y a los demás, no para beneficio personal… porque Él merece todo lo que somos y tenemos.
Señor, ayúdame a aplicar ánimo a mis esfuerzos de trabajo
que alomejor te gusten. Ofrezco mis acciones y palabras
hoy en día como un testimonio para traerte gloria.
Úsame hoy para guiar a otros a Ti. Amén.

«Nos empequeñecemos al intentar ser grandes»
**************
~~~~~~~~~~~~~~~~~

Is ambition wrong? 
Is it wrong to be driven, to push to be the best?
It can be. The difference between right and wrong ambition is in our goal and motivation—whether it’s for God’s glory or our own.

In 1 Thessalonians 4:1, Paul tells us that Christians are to live lives “to please God.” For some, the drive to please Him is an instant transformation at the time of salvation; for others, the transformation is full of stutter-steps and mis-starts. Whether the change happens instantly or gradually, the Christian is to pursue God’s goals, not selfish ones.

So, in the workplace we ask: “How will that job change help me serve others and glorify God?” Ambition oriented toward God is focused outward on Him and others, always asking how He has gifted us and wants to use us.

Paul suggests we work with “sincerity of heart, fearing God” (Col. 3:22). Whatever we’re doing—in the board room, on the docks, wherever we’re working—we’re to serve as if doing it for God (vv.23-24).

We glorify Him most and enjoy Him most when we work with fervor and excellence for His pleasure, not ours. For His service and the service of others, not self-service and personal gain—because He deserves our all.

Lord, help me to apply zest to my work efforts
that I might please You. I offer my actions and words
today as a testimony to bring You glory.
Use me today to point others to You. Amen.
“We grow small trying to be great.”
  +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Comentarios

NOVEDADES

El Señor es nuestra fortaleza

En el camino de la vida enfrentamos muchos desafíos que pueden sacudirnos. Sin embargo, es en esos momentos cuando debemos recordar que el Señor es nuestra fortaleza y nuestra roca inquebrantable.  Como está escrito:  Jehová, roca mía y castillo mío, mi libertador; Dios mío, fortaleza mía, en él confiaré; mi escudo y la fuerza de mi salvación, mi alto refugio. (Salmo 18:2) Cuando nos sentimos sobrecargados, podemos confiar en la promesa de que Dios es nuestro refugio seguro. Él nos da valor para afrontar las tormentas y paz para superar los momentos de ansiedad. La fuerza que el Señor nos da no es solo un refugio contra el peligro, sino también una fuente continua de fortaleza y renovación. En su presencia encontramos esperanza y valentía para seguir adelante, incluso cuando el camino parece difícil. ¡Así que no te desanimes! Pon tu confianza en el Señor y permítele ser tu fortaleza. Con Dios de nuestro lado, somos más que vencedores. Él nos sostiene y guía, fortalece nuestro ...

Lección 3: ¿A quién imitamos? (1 Juan 2:6)

Objetivo: Que los chicos entiendan que ser cristiano no es solo una etiqueta o ir a la iglesia, sino copiar activamente las acciones y actitudes de Jesús en su día a día. 1. Rompehielos: "El Espejo Humano" (10 mins) Dinámica: Pon a los chicos en parejas, frente a frente. Uno de ellos será el "actor" y el otro será el "espejo". El actor debe hacer movimientos (peinarse, saltar en un pie, hacer caras graciosas, cámara lenta) y el espejo debe imitarlo de manera exacta y al mismo tiempo. Después de 2 minutos, cambian de roles. Conexión: Para ser un buen espejo, tienes que estar muy atento a lo que hace la otra persona. La Biblia nos dice que nosotros debemos ser el espejo de alguien muy especial: Jesús. 2. Lectura y Explicación Bíblica (15 mins) Lee juntos (Versión TLA o NTV): 1 Juan 2:6 "El que dice que permanece en Dios, debe vivir como Jesús vivió." Explicación con ejemplo para ellos: Hoy en día todos siguen a alguien: en TikTok, en YouTube o en I...

Quiero más de ti

Me buscarán y me hallarán, porque me buscarán con todo su corazón. (Jeremías 29:13) Cuando elegimos acercarnos a Dios, comenzamos un viaje de renovación general en nuestras vidas. La búsqueda de más de Dios comienza con la oración. Es esencial reservar tiempo todos los días para hablar con el Señor. La oración nos acerca al corazón de Dios y nos permite compartir nuestras preocupaciones, dar gracias por sus bendiciones y escuchar su voz. Leer la Biblia también es esencial. Las Escrituras son la palabra viva de Dios que ofrece sabiduría, consuelo y dirección. Meditar en la Palabra permite que esta penetre profundamente en nuestro ser, moldeando nuestras actitudes y acciones. La adoración es otra forma poderosa de buscar más de Dios. Cuando alabamos y adoramos, nuestro corazón se eleva y nuestra perspectiva cambia. Llegamos a ver las circunstancias de nuestra vida a través del lente de la fe y la esperanza. También es vital participar en una comunidad cristiana, como la iglesia. Juntos, ...