Ir al contenido principal

Tránslate / Traducción

“May I sacrifice?”









Gold-Medal

Effort







At a recent Kansas high school state track championship, an unusual thing happened. The team that won the girls 3,200-meter relay was disqualified. But what happened next was even more unusual. The team that was awarded the state championship by default turned right around and gave their medals to the team that had been disqualified.

The first school, St. Mary’s Colgan, lost first place because judges ruled that a runner had stepped out of her lane as she handed off the baton. That meant the second team, Maranatha Academy, moved up to first. After receiving their medals, the girls from Maranatha saw the downtrodden looks on the faces of the St. Mary’s girls, so they gave them their individual medals.

gold

Why did they do this? As Maranatha’s coach Bernie Zarda put it: “Our theme for the year was to run not for our glory, but for God’s glory.”

As a result of the girls’ action, their story was told throughout Kansas, and God’s name was lifted up.

When we set aside our own interests and accomplishments to recognize that it’s better to care for the interests of others
(Phil. 2:4), we see God’s name glorified.

Acting with grace and kindness toward others is one of the best ways to point people to God.










Read: Philippians 2:4-11


( Philippians 2 -Audio-)
   

















Let each of you look out not only for his own interests, but also for the interests of others. —Philippians 2:4


Love is not blind
but looks Abroad
through others’ eyes,

And asks not,

“Must I give?”


 But,

“May I sacrifice?”


 —Ziegler
declares
When we love God, we will serve people.









Bible in a Year:
Judges 4-6; Luke 4:31-44


"Reflexions from Our Daily Bread"
Posted by: Ben Ayala :  benayalal@gmail.com email
Thanks to the Sources at: rbc[dot]org  -and- odb[dot]org
fbFollow Pastor Tony at:
www.facebook.com/roberto.bonillacea
YouTube                                                                                       googleplus










Comentarios

NOVEDADES

Deja el pasado atrás

Hermanos, no pienso que yo mismo lo haya logrado ya. Más bien, una cosa hago: olvidando lo que queda atrás y esforzándome por alcanzar lo que está delante, sigo avanzando hacia la meta para ganar el premio que Dios ofrece mediante su llamamiento celestial en Cristo Jesús. - Filipenses 3:13-14 Hay recuerdos y momentos dolorosos del pasado que a menudo parecen querer regresar a nuestras memorias.  Algunas personas prefieren aferrarse con uñas y dientes a esos recuerdos como una forma de blindaje emocional o para esconderse de la realidad actual.  Otras tienen un apego excesivo al pasado o tienen miedo a vivir algo nuevo. Sea cual sea la situación, la Biblia nos enseña a dejar el pasado atrás. Hoy se nos invita a reflexionar y comportarnos como el apóstol Pablo: olvidar las cosas que quedaron atrás, avanzar para las que están adelante, y proseguir hacia la meta de nuestras vidas: ¡Jesucristo!  Pero para no correr el riesgo de permanecer estancados sin vivir el pleno llamado ...

"¿Cuál es el don de hablar en lenguas?"

Respuesta: El primer acontecimiento de hablar en lenguas se produjo en el Día de Pentecostés; lo encontramos en el libro de los Hechos 2:1 al 4.  Los apóstoles salieron y compartieron el Evangelio con las multitudes, hablándoles en su propia lengua, “¡Les oímos hablar en nuestras lenguas las maravillas de Dios!” (Hechos 2:11).  La palabra griega traducida “lenguas”, literalmente significa “idiomas”.  Por tanto, el don de lenguas es hablar en un idioma que una persona no conoce, a fin de ministrar a alguien que habla ese idioma.  En 1ª Corintios capítulos 12 al 14, donde   Pablo habla de dones milagrosos, comenta, “Ahora pues, hermanos, si yo voy a vosotros hablando en lenguas, ¿qué os aprovechará, si no os hablase con revelación, o con ciencia, o con profecía, o con doctrina?” (1ª Corintios 14:6).  De acuerdo con el Apóstol Pablo, y de acuerdo con las lenguas descritas en Hechos, hablar en lenguas es valioso para aquel que escucha el mensaje de Dios ...

Señor, enséñanos a orar

Un día estaba Jesús orando en cierto lugar. Cuando terminó, le dijo uno de sus discípulos: Señor, enséñanos a orar, así como Juan enseñó a sus discípulos. (Lucas 11:1) ¿Cómo orar correctamente? Esta es una pregunta legítima para muchas personas. Aunque la oración es central en la relación del cristiano con el Señor, muchos discípulos no saben cómo hacerlo. Pero algo maravilloso que descubrimos en este versículo es que es posible aprender a orar con Cristo. Jesús orabanstantemente. Los discípulos veían que él siempre hablaba con el Padre celestial y esto despertó en ellos el deseo de aprender también a orar. En aquellos tiempos, era común que los maestros y rabinos judíos enseñaran oraciones a sus discípulos, tal como habría enseñado Juan el Bautista. Sin embargo, Jesús es nuestro mayor modelo de dependencia, amor, comunión y sumisión en la oración. Solo aprenderás a orar correctamente si aprendes de Jesús, convirtiéndolo en tu mayor ejemplo personal en la oración. Pídele a Dios que te ...